Translate

"PRÍNCIPE Y MENDIGO"





Mark Twain escribió esta obra en 1881.
Tenía 47 años, una casa en Hartford, una mansión lujosa.
Vivía muy bien. Era rico y famoso.
Había escrito otro libro 
"Las aventuras de Tom Sawyer" (1876)



Velázquez


"Principe y Mendigo" es una obra con objetos
patentes de crítica social.
Dos niños semejantes que viven en situaciones sociales diferentes
y que por una y otra causa
truecan su papel, ellos son:
un pobre mendigo londinense y el príncipe heredero
del trono.



Murillo

Los niños se parecen tanto que nadie cree 
en el cambio
pese a la insistencia de ambos de afirmar
su personalidad auténtica.
Las apariencias se imponen, sin embargo,
 tanto el mundo de la corte como el del mendigo
suponen que los niños son víctimas
de un ataque de locura temporal.




Mark Twain aniversario de su nacimiento.
(1835-1910)


Sus obras principales,
que alcanzaron gran difusión en su época,
que desbordaron el ámbito cultural norteamericano
potenciadas por las versiones cinematográficas,
continúan imprimiéndose y siguen contando con un público fiel
y entusiasta entre las nuevas generaciones
de todo el mundo.



¿CUÁL ES MI ORIGEN?

Obras de Catherine Simpson






- Nadie sabe de dónde vengo?-dice Victoria.-Ni yo misma he reflexionado mucho sobre el tema porque me parece que siempre estuve acá. Pero eso no debe ser del todo exacto porque hoy mi hermano Francisco, tirándole de la pollera a mamá, le contó:

-Mamá, hoy la seño preguntó si alguien sabía de dónde vienen los bebés como mi hermanita, por ejemplo. Algunos contestaron que deben venir de muy lejos, de Egipto quizá, traídos por una cigüeña. Silvia dijo que seguramente habría que ir a la semillería y comprar un sobre de semillas para chicos. Yo estuve de acuerdo con los que decían que eso se compraba en Egipto.

-Pero escúchame Francisco-me dijo mamá- si tú sabes muy bien de dónde vino tu hermanita! ¿O te olvidaste?.

-No, ¿por qué?

Entonces, ¿por qué no lo dijiste?.

-¡Vamos! ¡Tú tampoco querrías que yo confesara que mi hermanita es de fabricación casera!.

(Adaptación del libro de Willy Breinholst: "Las peligrosas aventuras del primer año de vida"-